I am an African. I am a Kenyan. My country is a neighbor of Somalia. A country that has been at war since 1990, the country has been without government for over ten years.
Now I see countless Somali refugees in my country. Most of them have stayed for long enough that they are now citizens of Kenya. They have obtained refuge but they cant really say that they are secure. They can’t even say that they are at home!
Back in Somalia, many people have lost their homes, property, their loved ones, and most of all, hope. Many people have resulted to lawlessness. Practices like Piracy have become common. Kids carrying guns along the streets are no longer shocking! Somalia has become a haven for thieves! During the dry spells, the food situation in Somalia is unbelievable!
Through all this, I wonder. What exactly is the rest of the world doing to stop the war in Somalia?
The world should not turn away from Somalia. People in Somalia are still citizens of the World. We should do something! But what is my role as a young person in a neighboring country? What is my role as an African? What is my role as a human being?
It is not normal to have people die of Starvation in this day and age. It is not normal to have kids going to war! Its not normal to have teenagers who have no idea what peace means! Lets not make it normal! What I do? What will you do?
Quel est le rôle du monde en résolvant le conflit en Somalie ?
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Je suis un Africain. Je suis un Kenyan. Mon pays est un voisin de la Somalie. Un pays qui a été à la guerre depuis 1990, le pays a été sans gouvernement pendant plus de dix années.
Maintenant je vois les réfugiés somaliens innombrables dans mon pays. La plupart d'entre eux est restée pour assez longtemps cela qu'elles sont maintenant des citoyens du Kenya. Ils ont obtenu le refuge mais ils biseautent vraiment la parole qu'ils sont bloqués. Ils ne peuvent pas même dire qu'ils sont à la maison !
En arrière en Somalie, beaucoup de gens ont perdu leurs maisons, propriété, leur a aimé ceux, et surtout, espoir. Beaucoup de gens ont résulté à l'anarchie. Les pratiques comme la piraterie sont devenues courantes. Les enfants portant des pistolets le long des rues ne choquent plus ! La Somalie est devenue un asile pour des voleurs ! Pendant le sec orthographie, la situation de nourriture en Somalie est incroyable !
Par le tout ceci, je me demande. Que le reste du monde faisant l'arrêt est-il exactement la guerre en Somalie ?
Le monde ne devrait pas tourner loin de Somalie. Les gens en Somalie sont les citoyennes immobiles du monde. Nous devrions faire quelque chose ! Mais quel est mon rôle en tant que jeune dans un pays voisin ? Quel est mon rôle en tant qu'Africain ? Que mon rôle en tant qu'humain est-il être ?
Il n'est pas normal d'avoir la matrice de personnes de la famine dans ces jour et âge. Il n'est pas normal d'avoir des enfants aller faire la guerre ! Son non normal pour avoir des adolescents qui n'ont aucune idée quelle paix signifie ! Laisse ne pas le rendre normal ! Que je ? Que ferez-vous ?
¿Cuál es el papel del mundo en solucionar el conflicto en Somalia?
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Soy un africano. Soy un Kenyan. Mi país es un vecino de Somalia. Un país que ha estado en la guerra desde 1990, el país ha estado sin el gobierno por más de diez años.
Ahora veo a refugiados somalíes incontables en mi país. La mayor parte de han permanecido para bastante tiempo ése que ahora son ciudadanos de Kenia. Han obtenido el refugio pero biselan realmente la opinión que son seguros. ¡No pueden incluso decir que están en el país!
Detrás en Somalia, mucha gente ha perdido sus hogares, característica, su amó unos, y sobretodo, esperanza. Mucha gente ha resultado a la anarquía. Las prácticas como piratería han llegado a ser comunes. ¡Los cabritos que llevan los armas a lo largo de las calles están dando una sacudida eléctrica no más! ¡Somalia se ha convertido en un asilo para los ladrones! ¡Durante el seco deletrea, la situación del alimento en Somalia es increíble!
Con todo el esto, me pregunto. ¿Cuál es exactamente el resto del mundo que hace la parada la guerra en Somalia?
El mundo no debe dar vuelta lejos de Somalia. La gente en Somalia es ciudadanos inmóviles del mundo. ¡Debemos hacer algo! ¿Pero cuál es mi papel como persona joven en un país vecino? ¿Cuál es mi papel como africano? ¿Cuál es mi papel como ser humano?
No es normal tener dado de la gente del hambre en este día y edad. ¡No es normal tener cabritos el ir a guerrear! ¡Su no normal para tener adolescentes que no tienen ninguna idea qué paz significa! ¡Deja para no hacerlo normal! ¿Qué? ¿Qué usted hará?
Che cosa è il ruolo del mondo nel risolvere il conflitto in Somalia?
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Sono un Africano. Sono un keniano. Il mio paese è un vicino della Somalia. Un paese che è stato alla guerra dal 1990, il paese è stato senza governo per oltre dieci anni.
Ora vedo i rifugiati countless di somalo nel mio paese. La maggior parte di loro hanno rimasto per abbastanza a lungo quella che ora sono cittadini del Kenia. Hanno ottenuto il rifugio ma smussano realmente l'opinione che sono sicuri. Non possono neppure dire che sono nel paese!
Indietro in Somalia, molta gente ha perso le loro sedi, proprietà, loro amava ones e soprattutto, speranza. Molta gente ha risultato a lawlessness. Le pratiche come pirateria sono diventato correnti. I capretti che trasportano le pistole lungo le vie più non stanno scuotendo! La Somalia si è trasformata in in un porto per i ladri! Durante l'asciutto ortografa, la situazione dell'alimento in Somalia è unbelievable!
Con il tutto questo, mi domando. Che cosa è esattamente il resto del mondo che fa l'arresto la guerra in Somalia?
Il mondo non dovrebbe girare via dalla Somalia. La gente in Somalia è cittadini tranquilli del mondo. Dovremmo fare qualcosa! Ma che cosa è il mio ruolo come giovane in un paese limitrofo? Che cosa è il mio ruolo come Africano? Che cosa è il mio ruolo come essere umano?
Non è normale avere dado della gente di inedia in questi giorno ed età. Non è normale avere capretti andare fare la guerra! Il relativo normale per avere adolescenti che non hanno idea che pace significa! Lascia per non renderlo normale! Che cosa? Che cosa farete?
Was ist die Rolle der Welt, wenn es den Konflikt in Somalia löst?
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ich bin ein Afrikaner. Ich bin ein Kenyan. Mein Land ist ein Nachbar von Somalia. Ein Land, das am Krieg seit 1990 gewesen ist, das Land ist ohne Regierung für rüber 10 Jahre gewesen.
Jetzt sehe ich unzählige somalische Flüchtlinge in meinem Land. Die meisten ihnen sind für lang genug das geblieben, das sie jetzt Bürger von Kenia sind. Sie haben Schutz erreicht, aber sie kippen wirklich Sagen, daß sie sicher sind. Sie können nicht sogar sagen, daß sie zu Hause sind!
Zurück in Somalia, haben viele Leute ihre Häuser, die Eigenschaft verloren, ihre liebte eine und am allermeisten, Hoffnung. Viele Leute sind zum Lawlessness resultiert. Praxis wie Piraterie ist allgemein geworden. Die Zicklein, die Gewehren entlang den Straßen tragen, entsetzen nicht mehr! Somalia ist ein Hafen für Diebe geworden! Während des trockenen buchstabiert, die Nahrungsmittelsituation in Somalia ist- unglaublich!
Durch alles dieses, wundere mich ich. Was ist genau der Rest der Welt, der Anschlag der Krieg in Somalia tut?
Die Welt sollte nicht weg von Somalia sich drehen. Leute in Somalia sind ruhige Bürger der Welt. Wir sollten etwas tun! Aber was ist meine Rolle als junge Person in Anliegerstaat? Was ist meine Rolle als Afrikaner? Was ist meine Rolle als Mensch Wesen?
Es ist nicht normal, Leutewürfel des Verhungerns an diesem Tag und an Alter zu haben. Es ist nicht normal, das Zickleinin den Krieg gehen zu haben! Sein nicht normales zum Haben Jugendliche, die keine Idee haben, welcher Frieden bedeutet! Läßt es nicht normal bilden! Was ich? Was tun Sie?
Que é o papel do mundo em resolver o conflito em Somália?
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Eu sou um africano. Eu sou um Kenyan. Meu país é um vizinho de Somália. Um país que estivesse na guerra desde 1990, o país foi sem governo por sobre dez anos.
Agora eu v refugees Somali incontáveis em meu país. A maioria deles permaneceram para o suficiente aquele que são agora cidadãos de Kenya. Obtiveram o refúgio mas cant realmente a palavra que são seguros. Não podem mesmo dizer que estão no repouso!
Para trás em Somália, muitos povos perderam seus repousos, propriedade, sua amou, e sobretudo, esperança. Muitos povos resultaram ao lawlessness. As práticas como o Piracy tornaram-se comuns. Os miúdos que carregam injetores ao longo das ruas já não estão chocando-se! Somália transformou-se um haven para ladrões! Durante o seco soletra, a situação do alimento em Somália é inacreditável!
Com o todo o isto, eu quero saber. Que é exatamente o descanso do mundo que faz o batente a guerra em Somália?
O mundo não deve girar longe de Somália. Os povos em Somália são cidadãos imóveis do mundo. Nós devemos fazer algo! Mas que é meu papel como uma pessoa nova em um país neighboring? Que é meu papel como um africano? Que é meu papel como um ser humano ser?
Não é normal ter o dado dos povos do Starvation nestes dia e idade. Não é normal ter miúdos ir guerrear! Seu nao normal para ter os teenagers que não têm nenhuma idéia que paz significa! Deixa para não o fazer normal! Que eu? Que você fará?
Är vad rollen av världen, i lösning av konflikten i Somalia?
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Förmiddag I en afrikan. Förmiddag I ett kenyanskt. Mitt land är ett grann av Somalia. Ett land, som har varit på, kriger efter 1990, landet har varit utan regeringen för över tio år.
Nu ser jag otaliga somaliska flyktingar i mitt land. Mest av dem har blivit för långt nog som de är nu medborgare av Kenya. De har erhållit fristaden, men de cant egentligen något att säga att de är säkra. Dem något att säga för can inte ens att de är hemmastadda!
Baksida i Somalia, många folk har borttappadt deras hem, egenskapen, deras älskade, och allra, hopp. Många folk har resulterat till lawlessness. Övar lik piratkopiering har blivit vanligt. Ungar som bär vapen längs gatorna, ej längre chockar! Somalia har blivit en tillflyktsort för tjuvar! Under de torra passen är matläget i Somalia otroligt!
Till och med allt detta, undrar jag. Vad exakt är vila av världen som gör stoppet kriga i Somalia?
Världen bör inte vända i väg från Somalia. Folket i Somalia är stilla medborgare av världen. Vi bör göra något! Men är vad min roll som en ung person i ett neighboring land? Är vad min roll som en afrikan? Är vad min roll som en människa?
Det är inte det normala som har folk matris av svält i denna dag och ålder. Det är inte det normala som har ungar att gå att kriga! Dess inte det normala som har tonåringar som har ingen idé vilket fredhjälpmedel! Låter för att inte göra det det normala! Vad jag? Ska vad dig?
Будет ролью мира в разрешать конфликт в Сомали?
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Я буду африканцем. Я буду Kenyan. Моя страна будет соседом Сомали. Страна на войне с 1990, страна без правительства на сверх 10 лет.
Теперь я вижу бесчисленных сомалийских беженцев в моей стране. Большое часть из их осталась для long enough того, котор они будут теперь гражданами Кении. Они получали убежище но они наклоняют реально мнение что они безопасный. Они не могут даже сказать что они дома!
Назад в Сомали, много людей теряли их дома, свойство, их полюбил одни, и most of all, упование. Много людей приводили к к беззаконию. Практики как пиратство были общими. Малыши нося пушки вдоль улиц no longer не сотряшут! Сомали стало haven для похитителей! Во время сухого говорит по буквам, ситуация еды в Сомали будет unbelievable!
До все это, я интересую. Точно будет rest of the world делая стоп война в Сомали?
Мир не должен повернуть далеко от Сомали. Люди в Сомали будут неподвижными гражданинами мира. Мы должны сделать что-то! Но будет моей ролью как молодой человек в соседняя страна? Будет моей ролью как африканец? Будет моей ролью как человек существование?
Не нормально иметь плашку людей голодания в этих дне и времени. Не нормально иметь малышей пойти воевать! Своя нормальная для того чтобы иметь teenagers не имеют никакую идею что мир намеревается! Препятствует для того чтобы не сделать его нормально! Я делаю? Вы сделаете?
Wat is de rol van de Wereld in het oplossen van het conflict in Somalië?
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Ik ben een Afrikaan. Ik ben een Keniaan. Mijn land is een buur van Somalië. Een land dat bij oorlog sinds 1990 is geweest is, het land zonder overheid meer dan tien jaar geweest.
Nu zie ik talloze Somalische vluchtelingen in mijn land. De meesten van hen zijn voor lang genoeg dat gebleven zij nu burgers van Kenia zijn. Zij hebben toevluchtsoord verkregen maar zij schuinen zeggen af werkelijk dat zij veilig zijn. Zij kunnen niet zelfs zeggen dat zij thuis zijn!
Terug in Somalië, hebben vele mensen hun huizen, bezit, hun gehouden van degenen, en bovenal, hoop verloren. Vele mensen zijn aan lawlessness voortgevloeid. De praktijken zoals Piraterij zijn gemeenschappelijk geworden. De jonge geitjes die kanonnen langs de straten dragen zijn niet meer schokkend! Somalië is een toevluchtsoord voor dieven geworden! Tijdens de droge werktijden, is de voedselsituatie in Somalië unbelievable!
Door dit alles, ben ik benieuwd. Wat precies is de rest van de wereld die doet einde de oorlog in Somalië?
De wereld zou niet vanaf Somalië moeten draaien. De mensen in Somalië zijn nog burgers van de Wereld. Wij zouden iets moeten doen! Maar wat mijn rol als jonge persoon in een naburig land is? Wat is mijn rol als Afrikaan? Wat is mijn rol als menselijk wezen?
Het is niet normaal om mensen te hebben aan Verhongering in deze dag en tijd sterven. Het is niet normaal om jonge geitjes te hebben die naar oorlog gaan! Zijn normaal om geen tieners te hebben die geen idee hebben welke vrede betekent! Laat het normaal niet maken! Wat ik doe? Wat u zult doen?
ماذا يكون الدور من العالم في يحلّ النزاع في صومال?
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أنا إفريقية. أنا [كنن]. بلدي جار صومال. قد كان بلد أنّ قد كان في حرب منذ 1990, البلد دون حكومة ل على عشرة سنون.
الآن يرى أنا لاجئات لا يحصى صوماليّة في بلدي. قد بقي أكثر من هم ل لزمن أنّ هم يكونون الآن مواطنات كينيا. هم قد نالوا مأوى غير أنّ يميل هم حقّا رأي أنّ هم يؤمّن. هم يستطيع لا حتّى قلت أنّ هم [أت هوم]!
إلى الخلف في صومال, قد خسر كثير الناس منازلهم, خاصية, هم أحبّ أحد, و [موست وف لّ], أمل. قد نتج كثير الناس إلى [لولسّنسّ]. قد أصبح ممارسات مثل قرصنة عاديّة. يصدم جديات يحمل مسدّس مدفع على طول الشوارع [نو لونجر]! قد أصبح صومال مأوى للصات! يتهجّى أثناء الجافّة, الطعام حالة في صومال لا يصدّق!
من خلال كلّ هذا, يتساءل أنا. ماذا تماما يكون ال [رست وف ث وورلد] يتمّ أن موقف الحرب في صومال?
العالم سوفت لا يلتفت بعيدا من صومال. الناس في صومال مواطنات ساكنة من العالم. نحن سوفت أتمّت شيء! غير أنّ ماذا يكون دوري ك [يوونغ برسن] في [نيغبورينغ كونتري]? ماذا يكون دوري كإفريقية? ماذا يكون دوري كإنسان كائن?
هو ليس عاديّة أن يتلقّى الناس قالب الجوع في هذا يوم وعمر. هو ليس عاديّة أن يتلقّى جديات يذهب أن يحارب! يتلقّى ه لا عاديّة أن مراهقات الذي يتلقّى ما من فكرة ما سلام يعني! يترك لا جعلت هو عاديّة! ماذا أنا أتمّ? ماذا أنت ستتمّ?